Personal blog about inspiration, design and creation

Romantic dress

August 19, 2015


Last year, I bought a piece of fabric with a pattern of polka dots.  No doubt this pastel pink material with a simple print should turn out something tender and romantic. Looking at it, I immediately remembered a character Vivian (Julia Roberts) from the movie "Pretty Woman" and her outfit in which she attended a polo match. It was restrained, elegance and flying dress. So now I wanted to recreate it.


Еще в пролом году, я купила кусок ткани с узором в горошек. Из этого пастельно-розового материала с простым принтом без сомнения должно было получиться что-то нежное и романтичное.  Глядя на него, я сразу же вспомнила персонажа Вивиан (Джулия Робертс) из фильма "Красотка" и ее наряд, в котором она присутствовала на матче по поло. Это было сдержанное, элегантное и летящее платье. Так что теперь я хотела воссоздать его.

Glamorous polka dot

August 11, 2015


In the summer each of us wants to look beautiful and elegant.  In my opinion, a dress and a pair of pumps will help you in this matter. Firstly, there is nothing that adorns a woman as well-fitting dress. Secondly, this image does not require a long and painful deliberation, so you do not face a headache and bad mood the whole day. 

Летом как никогда хочется выглядеть красиво и элегантно. На мой взгляд, платье и пара лодочек будет лучшим вариантом в решении этого вопроса. Во-первых,  ничто так не украшает женщину, как хорошо сидящее платье. Во-вторых, этот образ не требует долгих и мучительных раздумий, а значит, вам не грозит головная боль и испорченное настроение на целый день.