Personal blog about inspiration, design and creation

Shift dress

July 22, 2016


Happy Friday! Now is the time to share with you the next sewing project. As you may have guessed from my past inspiration post, it will dress. Let's not waste time and immediately to move from words to action.

Счастливой пятницы! Сегодня настало время поделится с вами очередным швейным проектом. Как вы уже могли догадаться из моего прошлого сообщения, это будет платье. Давайте не будем терять время, и сразу же приступим от слов к делу.

Summer dress to work

July 12, 2016


Summer has come to the equator, and on the street is really worth tropical heat. Fashion magazines, shop windows and trend-setters tempt us to do choice of typical clothes for the beach, leisure or sport. And we didn't hesitate to buy loose dresses, short shorts and crop tops. However, those who work in the office, much less fortunate and the onset of heat becomes their biggest problem. After all, they have to approach the choice of clothes carefully and in accordance with the dress code. Why? Firstly, the off-shoulder tops, mini-skirt and transparent cloths in the walls of the office is taboo. And secondly, it is not so easy to find a decent and comfortable alternative to the summer outfit.

Лето подошло к  своему экватору, и на улице действительно стоит тропическая жара. Модные журналы,  витрины магазинов  и тренд-сеттеры  соблазняют традиционным выбором летних фасонов одежды для пляжа, отдыха или занятий спортом. И мы, не задумываясь, покупаем свободные платья, короткие шорты и открытые топы. Однако тем, кто работает в офисе, повезло гораздо меньше и наступление жары становится для них большой проблемой. Ведь они вынуждены подходить к выбору одежды тщательно и в соответствии с дресс-кодом. Почему? Во-первых, на открытые плечи, соблазнительное «мини» и прозрачные ткани в стенах офиса наложено табу. А во-вторых, не так просто найти достойную и комфортную альтернативу летнему наряду.