Floral obsession


I already told you that recently I had a passion for floral prints. For me it was a discovery that things decorated with such ornament can look both bright, catchy and romantic, and in summer it is also actual. The inspiration for my new sewing project was the campaign Fall-Winter 2017-2018 Dolce & Gabbana. Although looking at these pictures it is difficult to believe that the collection "Ortensia" was created for cold and rainy days. Large flowers hydrangeas blossomed on feminine dresses, an abundance of fresh flowers in the background and small fluffy characters made this photo session incredible.

Я уже вам говорила, что в последнее время у меня появилась страсть к цветочным принтам. Для меня стало открытием, что вещи, украшенные таким орнаментом, могут выглядеть одновременно ярко, броско и романтично, а летом еще и актуально. Вдохновением для моего нового швейного проекта послужила осенне-зимняя кампания 2017-2018 Dolce & Gabbana. Хотя глядя на эти снимки трудно поверить, что коллекция «Ortensia» создана для холодных и дождливых дней. Крупные цветы гортензий, распустившиеся на женственных платьях, обилие живых цветов на заднем фоне и маленькие пушистые герои сделали эту фотосессию невероятной.











This photoshoot I posted for a reason. Designers Dolce & Gabbana erected a cult floral theme in the fashion world. Every year in collections you can find dresses decorated with floral motifs, from which neither the fashion designers themselves nor the fans of their brand are tired. Below you can see the current styles of dresses this season.

Эту фотосессию я разместила неспроста. Дизайнеры Dolce & Gabbana возвели в культ цветочную тему в мире моды. Каждый год в коллекциях можно встретить платья, украшенные цветочными мотивами, от которых не устают ни сами модельеры, ни поклонники их бренда. Ниже вы можете посмотреть актуальные фасоны платьев в этом сезоне.

Floral midi dresses: 1 / 2 / 3 / 4

Dresses from the collection "Ortensia" were chosen by fashionistas Annabelle Fleur, Jessica Wang, Tamara Kalinic, Charlotte Groeneveld, Aditi Oberoi Malhotra.

Платья из коллекции "Ortensia" выбирали модницы Аннабель Флер, Джессика Вэнг, Тамара Калинич, Шарлотта Гроенвельд, Адити Оберой Малхотра.

Fashion bloggers: Annabelle Fleur, Jessica Wang, Tamara Kalinic, Charlotte Groeneveld.

And of the celebrities, such dresses were shown with pleasure by the R'n'B queen Beyonce and her eldest daughter Blue Ivy, the popular model Kendall Jenner, the Princess of Monaco and businesswoman Charlotte Casiraghi, the Hollywood actress Sofia Vergara and the niece of Lady Diana, Princess of Wales, Kitty Spencer. Their examples prove that the correctly chosen floral print is well suited not only for slim women, but also for women with curvy shapes. Look at Kitty Spencer! And how do you like pregnant Beyonce in anticipation of twins? All these young women look great! Do not be afraid of floral prints, because they look feminine and beautiful,the main thing is to find the that most correct model of dress that will suit you!

А из знаменитостей такие платья с удовольствием демонстрировали королева R'n'B  Бейонсе и ее старшая дочь Блю Айви, популярная модель Кендалл Дженнер, принцесса Монако и бизнесвумен Шарлотта Казираги, голливудская актриса София Вергара и племянница Леди Дианы, принцессы Уэльской, Китти Спенсер. Их примеры доказывают, что правильно выбранный цветочный принт хорошо подходит не только для стройных женщин, но и для женщин с пышными формами. Посмотрите на Китти Спенсер! А как вам нравится беременная Бейонсе в ожидании близнецов? Все эти молодые женщины выглядят великолепно! Не бойтесь цветочных принтов, ведь они выглядят женственно и красиво, главное - найти ту самую правильную модель платья, которая подойдет именно вам!

Celebrities: Beyonce, Kendall Jenner, Charlotte Casiraghi, Kitty Spencer. 

And how do you feel about a flower print? Do you like or dislike it?

А как вы относитесь к цветочному принту? Признаете его или недолюбливаете?

xoxo, Stacy

Follow my blog

BLOGLOVIN • FACEBOOK • TWITTER • PINTEREST • INSTAGRAM