Personal blog about inspiration, design and creation

Romantic dress

August 19, 2015

Last year, I bought a piece of fabric with a pattern of polka dots.  No doubt this pastel pink material with a simple print should turn out something tender and romantic. Looking at it, I immediately remembered a character Vivian (Julia Roberts) from the movie "Pretty Woman" and her outfit in which she attended a polo match. It was restrained, elegance and flying dress. So now I wanted to recreate it.

Еще в пролом году, я купила кусок ткани с узором в горошек. Из этого пастельно-розового материала с простым принтом без сомнения должно было получиться что-то нежное и романтичное.  Глядя на него, я сразу же вспомнил персонаж Вивиан (Джулия Робертс) из фильма "Красотка" и ее наряд, в котором она присутствовала на матче по поло. Это было сдержанное, элегантное и летящее платье. Так что теперь я хотела воссоздать его.

Glamorous polka dot

August 11, 2015

In the summer each of us wants to look beautiful and elegant.  In my opinion, a dress and a pair of pumps will help you in this matter. Firstly, there is nothing that adorns a woman as well-fitting dress. Secondly, this image does not require a long and painful deliberation, so you do not face a headache and bad mood the whole day. 

Летом как никогда хочется выглядеть красиво и элегантно. На мой взгляд, платье и пара лодочек будет лучшим вариантом в решении этого вопроса. Во-первых,  ничто так не украшает женщину, как хорошо сидящее платье. Во-вторых, этот образ не требует долгих и мучительных раздумий, а значит, вам не грозит головная боль и испорченное настроение на целый день. 

I'm back

May 16, 2015

Hello everyone!

A long time ago I did not appear in the blog. On these were personal reasons. During my absence spring has come - the most wonderful time of the year which can chase away the accumulated fatigue and melancholy over the winter and give a wonderful mood. Thanks to the bright spring sun all around begins to bloom, come to life and gain strength. Such a transformation of nature contributes to a powerful creative impulse, and along with this comes the desire to create, change and improve.

Всем привет!

Уже очень давно я не появлялась в блоге.  На это были личные причины. За время моего отсутствия наступила весна – самое чудесное время года, способное прогнать прочь накопившуюся за зиму усталость и хандру и подарить прекрасное настроение. Благодаря яркому весеннему солнцу все вокруг начинает расцветать, оживать  и набираться сил. Такое преображение природы способствует мощному творческому подъему, а вместе с этим появляется желание создавать, менять и совершенствоваться.


February 17, 2015

There are trips that are planned in advance, but there are those that develop suddenly. And just the second option - my case. My trip to Israel was so unexpected that I believed in it only when got there.

Есть путешествия, которые планируются заранее, а есть те, которые складываются внезапно. И как раз второй вариант  мой случай. Моя поездка в Израиль была настолько неожиданная, что я поверила в это только тогда, когда очутилась там. 

Happy New Year

January 13, 2015

The New Year is always an exciting holiday, which can not leave anyone indifferent. Magic applies to everyone and everywhere. Each of us gets a Christmas tree, decorated the house, looking for new recipes and pre-buys gifts to relatives and friends.

Новый год  это всегда волнительный праздник, который  не может оставить равнодушным никого. Волшебство распространяется на всех и повсюду. Мы достаем елку, украшаем дом, ищем новые рецепты и заранее покупаем подарки близким и друзьям.