Personal blog about inspiration, design and creation

Lancome perfume collection

November 13, 2014


Hi! I think perfume for many of us is an important finishing touch in creating the image. The aroma can tell a lot about its owner, for example about character, mood or lifestyle. Therefore, you need to make a choice of flavor seriously and focus only on your taste. In this review, I will discuss 5 famous fragrances from the company Lancome.


Привет! Я думаю, парфюм для многих из нас является важным завершающим штрихом в создании образа. Аромат может рассказать  многое о его обладательнице, например о характере, образе жизни или настроении. Поэтому, походить к выбору аромата нужно серьезно и ориентироваться только на свой вкус. В этом обзоре я рассмотрю  5 известных ароматов от компании 
Lancome.

Hypnose


Lancome Hypnose

Floral-woody, slightly bitter composition with notes of vanilla poses a riddle East. This seductive aroma will give invisible luxury and glamor of its owner. Therefore, if you are going to an important event sure to complete your outfit Lancome Hypnose. I think you get the image of a strong and confident in her attraction woman.


Цветочно-древесная, немного горьковатая композиция с нотами ванили таит в себе загадку Востока. Этот стойкий чарующий аромат придаст невидимую роскошь и шик его обладательнице. Поэтому, если вы собираетесь на важное мероприятие обязательно дополните свой наряд Lancome Hypnose. Я думаю, что вы получите образ сильной и уверенной в своей привлекательности женщины.

Hypnose Sense

Lancome Hypnose Senses

This version of the fragrance more elegant and sensual. Thanks to orange and tangerine this perfume acquires summery shade and therefore suitable as for very young ladies, so for and successful women who want to add the look of lightness.


Эта версия аромата более изящна и чувственна. Благодаря апельсину и мандарину этот парфюм приобретает летний оттенок и поэтому подойдет как совсем юным особам, так и состоявшимся женщинам, которые хотят придать образу легкости.

Tresor

Lancome Tresor

East-floral fragrance, released over 20 years ago, is still a favorite for many women. If you buy Lancome Tresor - you choose classics. The soft seductive fragrance combines notes of lilac, peach, lily, apricot, jasmine and sandalwood. This fragrance is suitable and seductive coquettish girls and fatal beauties.

Восточно-цветочный аромат, выпущенный более 20 лет назад, до сих пор остается фаворитом для многих женщин. Если вы покупаете Lancome Tresor – вы выбираете классику. Мягкий чарующий парфюм соединяет в себе ноты сирени, персика, ландыша, абрикоса, жасмина и сандалового дерева. Этот аромат подойдет и соблазнительным кокеткам, и роковым красавицам.  


Tresor In Love

Lancome Tresor In Love

It's easier interpretation of the classic fragrance Tresor by Lancome, whereby it can be related to the summer flavor. This perfume is felt fruity floral bouquet as the main note. Fully composition is disclosed through the wood tones of cedar, as well as the addition of musk.  I think Tresor In Love will be the choice of those women who have an exquisite and unique taste.


Это более легкая интерпретация классического аромата Lancome Tresor, благодаря чему его можно отнести к летним ароматам. В этом парфюме чувствуется фруктово-цветочный букет в качестве основной ноты. Полностью композиция раскрывается  благодаря древесному оттенку кедра, а также добавлению мускуса. Я думаю, Tresor In Love станет выбором тех женщин, которые обладают изысканным и неповторимым вкусом. 

Miracle

Lancome Miracle

Fresh perfume Miracle by Lancome, like the early dew, absorbed a morning coolness and fragrance of peony, freesia, jasmine. In my opinion, fragrance Miracle suitable for cheerful girls who radiate an inner light and have a free spirit.

Свежая парфюмерная композиция Miracle от Lancome, подобна ранней росе вобрала в себя утреннюю прохладу и благоухание пиона, фрезии, жасмина. На мой взгляд, аромат Miracle предназначен для жизнерадостных девушек, которые излучают внутренний свет и обладают свободным духом.

Each fragrance in this collection is unique and may your fragrance is one of them. My choice - Tresor In Love. Did you try any of these perfumes? What do you like?

Каждый аромат из этой коллекции уникален. Мой выбор - Tresor In Love. Пробовали ли вы какой-нибудь из этих парфюмов? Какой нравится вам?


xoxo, Stacy

Follow my blog

BLOGLOVIN • FACEBOOK • TWITTER • PINTEREST • INSTAGRAM



2 comments: