Personal blog about inspiration, design and creation

Pale pink shades

September 12, 2017


Pale pink - gentle, dreamy, tasty and so unusual for the gloomy autumn. This trend came from spring-summer in the autumn-winter season, becoming more neutral and calm. In my opinion, such a replenishment in the palette appeared very useful. We are all used to the fact that during this period of time our wardrobe should be exactly the same as the weather: gloomy, sad and sullen, depriving us of the opportunity to enjoy light colors. Now, contrary to all the fashionable dogma, it was possible to add a little color and warmth to your wardrobe thanks to a pink shade. I hope, that the photos below you inspire a fashion experiment.

Бледно-розовый - нежный, мечтательный, вкусный и такой непривычный для хмурой осени. Этот тренд перекочевал из весенне-летнего в осенне-зимний сезон, став более нейтральным и спокойным. На мой взгляд, такое пополнение в палитре оказалось весьма кстати. Мы все привыкли к тому, что в этот период времени наш гардероб должен быть в точности таким же, как и погода: мрачным, печальным и угрюмым, лишая нас возможности радоваться светлым краскам. Сейчас, вопреки всем модным догмам, появилась возможность добавить в свой гардероб немного цвета и тепла благодаря розовому оттенку. Я надеюсь, что фотографии ниже вас вдохновят на модный эксперимент. 








For the first time my inspiration was not a certain model of clothes, but color. This gave me the freedom to choose my future project. My main criteria were comfort and practicality. For me, a synonym for these two words is pants. So, without thinking twice, I chose them.

Впервые моим вдохновением стала не определенная модель одежды, а цвет. Это давало мне свободу с выбором моего будущего проекта. Моими главными критериями были комфорт и практичность. Для меня синонимом этих двух слов являются брюки. Поэтому, недолго думая я выбрала именно их. 





Mary-Kate and Ashley Olsen

Pink color received a new reading in the autumn/winter season 2017-2018. Earlier light and romantic dresses of this shade were the key models in the collections of designers, but now prevail classic suits and oversized coats. The abundance of a pink color can be seen in the collections of Adam Selman, Oscar de la Renta, Hermes, Marni, Mansur Gavriel, Miu Miu.

В сезоне Осень/Зима 2017-2018 розовый цвет получил новое прочтение. Если раньше в коллекциях дизайнеров ключевыми моделями были лишь легкие и романтичные платья этого оттенка, то теперь преобладают строгие костюмы и объемные пальто. Обилие розового цвета можно увидеть в коллекциях Adam Selman, Oscar de la Renta, Hermes, Marni, Mansur Gavriel, Miu Miu. 

Fall/Winter 2017-2018: Adam Selman, Oscar de la Renta, Marni

Many fashion bloggers have already picked up this trend and demonstrate how to correctly wear pink on their blogs. For an official event, both a monochrome pink suit and trousers in combination with a gray, swamp or dark-lilac jacket. Lovers of casual style should not forget about the simplicity and convenience. So, pink pants and a simple white T-shirt in combination with a bomber jacket or trench coat will create a laid-back stylish outfit for every day.

Многие модные блогеры уже подхватили эту тенденцию и демонстрируют со страниц своих блогов как правильно носить розовый цвет. Например, для официального мероприятия подойдет как монохромный розовый костюм, так и брюки в сочетании с жакетом серого, болотного или темно-лилового оттенка. Любителям повседневного стиля не стоит забывать о простоте и удобстве. Поэтому розовые брюки и простая белая футболка в сочетании с бомбером или плащом создадут непринужденный стильный образ на каждый день.  

Pinterest

And what do you think about pink color? Are you ready to wear it this season?

А что вы думаете о розовом цвете? Вы готовы носить его в этом сезоне?

xoxo, Stacy

Follow my blog

BLOGLOVIN • FACEBOOK • TWITTER • PINTEREST • INSTAGRAM

No comments: