New life of my blog

I disappeared for several months. During this time, much has changed in the world, and my views have also changed. Returning to the blogging cycle, I tried to find an answer to the main question for myself: what was wrong with my blog and why I often felt disappointed with the work done?

Я пропадала несколько месяцев. За это время многое изменилось в  мире, изменились и мои взгляды. Возвращаясь в круговорот блоггинга, я попыталась найти ответ на главный для себя вопрос: что с моим блогом было не так и почему я часто испытывала разочарование от проделанной работы?

Admitting my mistakes can be difficult, but the days that I devoted to finding the reasons for my rare appearance on the blog opened the truth to me. The truth was that sewing completely consumed me and my mind. Talking about something else seemed uninteresting to me, but that was what made my content boring and monotonous.

Признавать свои ошибки бывает сложно, но те дни, что я посвятила поиску причины своего столь редкого появления в блоге, открыли передо мной истину. Правда заключалась в том, что шитье полностью поглотило меня и мой разум. Говорить о чем-то другом, казалось  мне неинтересным, но как раз это и делало мой контент скучным и однообразным.

Now all my thoughts are connected with the themes of self-development, slow fashion, ecology, personal contribution to the world around us and simple moments of happiness that make life full and conscious. And I have already started to move in small steps in this direction. From now on, the blog will become a continuation of my thoughts, a diary in which I will share everything that worries me, as well as personal experience.

Сейчас все мои мысли связаны с темами саморазвития, медленной моды, экологии, личного вклада в окружающий мир и простых моментов счастья, которые делают жизнь полной и осознанной. И я уже начала двигаться небольшими шагами в этом направлении. Отныне блог станет продолжением моих размышлений,  дневником, в котором я буду делиться всем тем, что меня волнует, а также личным опытом. 

I will be glad if you accept my choice and continue to follow blog further. I will also understand you if our interests do not coincide and ways diverge. However, I want to thank all those who have followed and supported me up to this point. It was an interesting and exciting adventure! Thank you dear readers!

Я буду рада, если вы примите мой выбор и продолжите следовать за блогом далее. Я также пойму вас, если наши интересы не совпадают и пути расходятся. Тем не менее, я хочу поблагодарить всех тех, кто следил и поддерживал меня до этого момента. Это было интересное и увлекательное приключение! Спасибо, дорогие читатели!

xoxo, Stacy