A few weeks ago, at the height of summer, I, along with my mom and
sister decided to rest from the city bustle and went to The Exhibition of
Achievements of National Economy (VDNKh). With this place are connected one of
my favorite childhood memories.
Несколько
недель назад в самый разгар лета я вместе с мамой и сестрой решили отдохнуть от
городской суеты и отправились на ВДНХ. С эти местом связаны
одни из моих любимых детских воспоминаний.
Then visit VDNKh was an exciting adventure for me. Everywhere were
majestic buildings, stretching far into the sky, beautiful fountains, against
which many took pictures, interesting exhibitions and fascinating attractions.
And though now VDNKh changed back here again, I get a lot of positive emotions
from walking in familiar places.
Тогда посещение ВДНХ
было для меня увлекательным приключением. Повсюду были величественные здания,
уходящие далеко в небо, красивые фонтаны, на фоне которых многие делали
фотографии, интересные выставки и увлекательные аттракционы. И хотя сейчас ВДНХ
изменилось, возвращаясь сюда снова, я получаю много положительных эмоций от
прогулки по знакомым местам.
So, leave native central alley, we went to discover previously
unexplored places. So we stumbled upon an abandoned restaurant, which despite
its desolate and dull view, this building riveted our attention. We decided to
take shelter from the scorching sun and take some photos.
Итак, сойдя с привычной
центральной аллеи, мы отправились открывать для себя ранее не изученные места.
Так мы наткнулись на заброшенный ресторан, который, несмотря на свой опустелый
и унылый вид, приковал наше внимание. Здесь мы решили укрыться от палящего
солнца и сделать несколько фотографий.
The dress, which my mom wore on that day, well fit the environment around us. In it, she looked like she stepped out of the pages of a fashion magazine 50s. Popular silhouettes in those times gave elegance and fragility of the female figure, creating a unique and graceful look. And what style of past decades do you like?
Платье, которое в тот
день одела моя мама, хорошо подходило под окружающую нас обстановку. В нем она
выглядела так, будто сошла со страниц модного журнала 50-х годов. Популярные в
то время силуэты подчеркивали изящность и хрупкость женской фигуры, создавая
неповторимый и элегантный образ. А какой стиль прошлых десятилетий нравится вам?
xoxo, Stacy
