Personal blog about inspiration, design and creation

Oversized Coat

April 25, 2017


Hello, guys! This year, whether the winter didn't want to leave on time, or whether the spring decided to stay a little longer. This is what prompted me to the idea of sewing a coat, which is indispensable for such an unstable weather. But first I want to share with you my inspiration. 

Привет, читатели! В этом году то ли зима не хотела вовремя уходить, то ли весна решила немного задержаться. Именно это и подтолкнуло меня к идеи сшить пальто, которое незаменимо для такой неустойчивой погоды. Но сперва я хочу поделиться с вами своим вдохновением. 


This time (however, as always), it became a vintage fashion, or rather the style of the 60's. At this time, at the peak of popularity were an oversized or a called cocoon coats. Wide armholes, soft fabrics, and flowing lines created a feminine and elegant look, despite the loose cut. This silhouette is relevant to this day, as you can see by looking at these photos.


На этот раз (впрочем, как и всегда), им стала винтажная мода, а точнее стиль 60-х годов. В это время на пике популярности были пальто кокон или оверсайз. Широкая пройма, мягкие ткани и плавные линии создавали женственный и элегантный образ, несмотря на свободный крой. Этот силуэт актуален и по сей день, в чем вы можете убедиться, посмотрев на эти фотографии.  






In the fall-winter season of 2017-2018, many designers also preferred oversized coats and made bets not only on the cut but also on the colors and prints. Miu Miu and Missoni used bright shades in their collections, Mulberry and Chloe chose a checkered print. Zuhair Murad suggested experimenting and decorated the plaid coat with floral applique.and Marc Jacobs and Proenza Schouler decided to supplement the classic coat model with a massive fur collar. 


В сезоне осень-зима 2017-2018 многие дизайнеры также отдали предпочтение оверсайз-пальто, и делали ставки не только на крой, но и на цветовую гамму и принты. Miu Miu и Missoni в своих коллекциях использовали яркие оттенки, Mulberry и Chloe выбрали клетчатый принт. Zuhair Murad предложил поэкспериментировать и украсил клетчатое пальто цветочной аппликацией, Marc Jacobs и Proenza Schouler решили дополнить классическую модель пальто массивным меховым воротником. 

Fall/Winter 2017-2018: Marc Jacobs, Tibi, Missoni

Fall/Winter 2017-2018: Antonio Marras, No. 21, Zuhair Murad
My favorite, no doubt, was a coat with a a checkered print, especially since I already bought a cloth. In the near future, I will share a detailed tutorial on tailoring, the finished result and also the experience gained from sewing outerwear. And what do you think about overweight clothes? Write me in the comments, I will be interested to read your opinion!

Моим фаворитом, без сомнения, стало пальто в клетку, тем более, что ткань для пальто уже была куплена. В ближайшее время я поделюсь подробной инструкцией по пошиву, готовым результатом, а также и полученным опытом от пошива верхней одежды. А как вы относитесь к одежде оверсайз? Напишите мне в комментариях, мне будет интересно прочитать ваше мнение!

xoxo, Stacy


Follow my blog


BLOGLOVIN • FACEBOOK • TWITTER • PINTEREST • INSTAGRAM

2 comments:

  1. Одежда оверсайз увлекает своей неординарностью. К ней особый подход, так как это одежда для стройных.
    Мой блог https://kinna1763.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Согласна, нужно тщательно подбирать комплекты одежды, чтобы не потеряться в ней и не выглядеть необъятным.

      Delete