Way to change

In the light of my new philosophy, “a reasonable wardrobe for a reasonable price,” I very carefully began to approach the appearance of new things in my wardrobe. I honestly admit that the wardrobe is far from the base and is not a reflection of all the latest trends in world fashion.

В свете своей новой философии «разумный гардероб за разумные деньги» я очень тщательно стала подходить к появлению новых вещей в моем гардеробе. Честно признаюсь, что он далек от базового и не является отражением всех последних тенденций мировой моды.

My main idea is to create for myself a comfortable and, at the same time, style reflecting the inner world, where everything sewn or bought by me will fit into the overall image. This path is not close, but, nevertheless, this is not a reason to turn off the road.

Моей главной идеей является создать для себя комфортный и, в то же время, отражающий внутренний мир стиль, где каждая сшитая или купленная мною вещь будет вписываться в общий образ. Путь этот не близкий, но, тем не менее, это не повод сворачивать с дороги.

The basic sweater has become one of the missing links in my wardrobe. This is a frequent and common problem when there is no basis on which a personal style is formed and developed. Having discovered this serious gap in myself, I immediately decided to fix it. So the last sewing project appeared.

Базовый свитер стал одним из недостающих звеньев моего гардероба. Это частая и распространенная проблема, когда нет основы, на которой формируется и развивается личный стиль. Обнаружив этот серьезный пробел  у себя, я тут же решила все исправить. Так и появился последний швейный проект. 

The fabric texture and volume combined make this sweater a versatile wardrobe item. The loose interweaving of threads will allow you to enjoy a light breath of wind in the summer, and natural wool will warm you on cold winter days.

Текстура ткани и объем в совокупности сделали этот свитер универсальным предметом гардероба. Рыхлое переплетение нитей позволит наслаждаться легким дуновением ветра летом, а натуральная шерсть будет согревать в холодные зимние дни.

Sweater Stacyco (similar here and here)

Jeans Mango (similar here and here)

Tender the green tint that has attracted attention this season can be in harmony with any color, but I wanted to make the sweater the main accent of the outfit, so white jeans came up best. As a result, I have remained quite this kit, and in the near future, I will repeat it again.

Нежный зеленый оттенок свитера, приковавший к себе внимание в этом сезоне,  может гармонировать с любым цветом, но я хотела сделать свитер главным акцентом образа, поэтому джинсы белого цвета подошли лучше всего. В результате я осталась довольно этим комплектом, и в ближайшее время вновь его повторю.

I think that I should share not only sewing projects but also tell why I chose this or that model. My wardrobe is too small and it has flaws to fill. Sewing clothes will help me with this and I suggest you follow this fascinating process. Write in the comments on what basic things your wardrobe lacks?

Я думаю, что мне стоит делиться не только швейными проектами, но и рассказывать, почему я выбрала ту или иную модель. Мой гардероб слишком мал и имеет изъяны, которые нужно заполнить. Пошив одежды мне в этом поможет, а вам я предлагаю следить за этим увлекательным процессом. Напишите в комментариях, каких базовых вещей не достает вашему гардеробу?

xoxo, Stacy