Bright and dark



I like skirts and dresses, but in recent years they have not been found in my wardrobe. Since the days of primary school, I revised my attitude to the style and opted for trousers and jeans. My priority in choosing clothes was comfort and convenience, and in skirts, I felt "like a fish out of water", so it was impossible to see me in a skirt.

Мне нравятся юбки и платья, но в моем гардеробе в последние годы их было не найти. Еще со времен начальной школы я пересмотрела свое отношение к стилю и сделала выбор в пользу брюк и джинсов. Моим приоритетом при выборе одежды было удобство и комфорт, а в юбках я себя ощущала «не в своей тарелке», поэтому увидеть меня в юбке было невозможно.



streetstyle_pencil_skirt-29


streetstyle_pencil_skirt


streetstyle_pencil_skirt-6

Everything changed when I started sewing. My transformation of thinking was not one year until I decided for myself that it was time to change myself and change my style. And in it, as it is not strange, there was a place for skirts and dresses.

Все изменилось, когда я начала шить. Моя трансформация мышления шла ни один год, пока я не решила, что настало время изменить себя и поменять свой стиль. И в нем, как ни странно, нашлось место для юбок и платьев.

streetstyle_pencil_skirt-7


streetstyle_pencil_skirt-12


streetstyle_pencil_skirt-17


streetstyle_pencil_skirt-26

A black pencil skirt is often part of the basic wardrobe, thanks to its versatility it can be combined with anything. I chose a blouse of mustard tint complete with a skirt. The bright color took away the unnecessary officiality of this outfit. When my sister and I took these pictures, it was sunny but cool, so to complete the look, I put on a leather jacket with a rich burgundy color and a bag in tone with a snake leather imitation.

Чёрная юбка-карандаш, как правило, входит в состав базового гардероба. Благодаря своей универсальности ее можно сочетать с чем угодно. Я выбрала блузку горчичного оттенка в комплект к юбке. Яркий цвет убрал ненужную официальность этого наряда. Когда мы с сестрой делали эти фотографии, было хоть и солнечно, но прохладно, поэтому для завершения образа я надела кожаную куртку насыщенного бордового цвета и сумку в тон с имитацией змеиной кожи.

streetstyle_pencil_skirt-20

streetstyle_pencil_skirt-19

streetstyle_pencil_skirt-28

streetstyle_pencil_skirt-24

STACYCO Blouse (similar here and here)
MANGO Leather Jacket (similar here and here)
ASOS Bag (similar here and here)
DINO BIGIONI Shoes (similar here and here)

When choosing this set, two feelings fought in me: on the one hand, I wanted brightness and colors, and on the other - to add juicy tints it was necessary gradually after the prolonged winter. In the end, I found a compromise and I really like what happened. Tell me about your most unusual combinations in clothes.

При выборе этого комплекта во мне боролись два чувства: с одной стороны мне хотелось яркости и красок, а с другой - добавлять сочные оттенки нужно было постепенно после затянувшейся зимы. В итоге я нашла компромисс и мне очень нравится то, что получилось. Расскажите о своих самых необычных сочетаниях в одежде. 

xoxo, Stacy

Follow my blog

BLOGLOVIN • FACEBOOK • TWITTER • PINTEREST • INSTAGRAM