Sometimes in all
of us, a miser wakes up who does not mind saving, even if it concerns his
favorite hobby. I say this by my own example, because, although I like to sew
and buy fabrics, I also like to make choices when it brings me savings.
Иногда в каждом из нас просыпается скряга, который не прочь сэкономить, даже если это касается любимого хобби. Говорю это по собственному примеру, потому что, хоть я люблю шить и покупать ткани, но точно также я люблю делать выбор, когда он приносит мне экономию.
Today I want to share with you 5 ways to save on your favorite hobby – sewing clothes. If you have been sewing for a long time, then you probably have a place with a sewing machine, rulers, scissors and other sewing accessories. In this case, your main item of expenditure in the next new project is the purchase of fabric, from which you will sew.
Сегодня я хочу поделиться с вами 5 способами экономии на своем любимом хобби – пошиве одежды. Если вы занимаетесь шитьем давно, то у вас наверняка оборудовано место со швейной машиной, линейками, ножницами и прочими швейными принадлежностями. В таком случае вашей основной статьей расходов при очередном новом проекте является покупка ткани, из который вы будете шить.
Fabric every year becomes more expensive, but as a rule, you always need more than 1 meter to sew products. So it turns out that sometimes it is easier to put sewing aside for the sake of well-being and saving the family budget and go to the store for ready-made dress.
Ткань с каждым годом становится все дороже, а на реализацию изделия, как правило, всегда требуется больше 1 метра. Вот и получается, что иногда, легче отложить шитье в сторону ради благополучия и экономии семейного бюджета и отправиться в магазин за готовым платьем.
Иногда в каждом из нас просыпается скряга, который не прочь сэкономить, даже если это касается любимого хобби. Говорю это по собственному примеру, потому что, хоть я люблю шить и покупать ткани, но точно также я люблю делать выбор, когда он приносит мне экономию.
Today I want to share with you 5 ways to save on your favorite hobby – sewing clothes. If you have been sewing for a long time, then you probably have a place with a sewing machine, rulers, scissors and other sewing accessories. In this case, your main item of expenditure in the next new project is the purchase of fabric, from which you will sew.
Сегодня я хочу поделиться с вами 5 способами экономии на своем любимом хобби – пошиве одежды. Если вы занимаетесь шитьем давно, то у вас наверняка оборудовано место со швейной машиной, линейками, ножницами и прочими швейными принадлежностями. В таком случае вашей основной статьей расходов при очередном новом проекте является покупка ткани, из который вы будете шить.
Fabric every year becomes more expensive, but as a rule, you always need more than 1 meter to sew products. So it turns out that sometimes it is easier to put sewing aside for the sake of well-being and saving the family budget and go to the store for ready-made dress.
Ткань с каждым годом становится все дороже, а на реализацию изделия, как правило, всегда требуется больше 1 метра. Вот и получается, что иногда, легче отложить шитье в сторону ради благополучия и экономии семейного бюджета и отправиться в магазин за готовым платьем.
Using my tips, you do not have to throw a hobby and avoid interruptions in
sewing due to financial difficulties.
Используя мои советы, вам не придется бросать хобби и избегать перерывов в
шитье из-за финансовых трудностей.
1. Sales
Sales – the most
favorable time for the purchase of fabrics. During this period, stores make
maximum discounts on their entire range, which can reach 70-90% of the original
cost.
Tip: Prepare in advance a plan of sewing things and a list of necessary materials for this. In a separate envelope every month, set aside an amount of money that does not hurt your budget. When the sales season comes, buy fabric only in accordance with your list.
1. Распродажи
Распродажи – самое благоприятное время для покупки тканей. В этот период
магазины делают максимальные скидки на весь свой ассортимент, которые могут
достигать 70-90% от первоначальной стоимости.
Совет: Заранее подготовьте план пошива вещей и список необходимых для этого материалов. В отдельный конверт ежемесячно откладывайте сумму денег, которая не повредит вашему бюджету. Когда наступит сезон распродаж, оправляйтесь покупать ткань только в соответствии со своим списком.
2. Promotions and special offers
Promotions and
special offers can be held throughout the season. As a rule, not all the
assortment participates in the action, but a certain group of goods. The
maximum discounts that can be expected from promotions and seasonal offers do
not exceed 40%. The benefits are not so great, but still better than nothing!
2. Акции и специальные предложения
Акции и специальные предложения могут проходить в течение всего сезона. В
акции участвует, как правило, не весь ассортимент, а какая-то группа товаров.
Максимальные скидки, которые можно ожидать от акций и сезонных предложений, не
превышают 40%. Выгода не такая большая, но все же лучше, чем ничего!
3. Remains of cloth
Often after sewing
projects remain the remnants of the fabric, with a decent size. Do not rush
them to throw out, and use these cloths for projects that do not require a
large amount of material, such as children's things or accessories. I often use this method, and so I managed to sew an A-line skirt, crop top and a faux fur hat.
3. Остатки ткани
Часто после швейных проектов остаются остатки ткани, причём приличных
размеров. Не торопитесь их выкидывать, а используйте эти отрезы для проектов,
которые не требуют большого количества материала, например, детские вещи или
пошив аксессуаров. Я часто пользуюсь этим способом, и таким образом у меня получилось сшить юбку А-силуэта, укороченный топ и шапку из искуственного меха.
4. Buying cloth from other needlewomen
Not all purchases
we make are successful. There are cases when we give in to an unknown impulse
and buy completely unnecessary goods. This also applies to fabrics. Absolutely
all lovers of sewing have pieces of fabric, which are pitiful to throw out, and
you don't want to sew anything from them. The most enterprising sell their
stocks through various services (for example, etsy.com, ebay.com) and in social networks. The only disadvantage
of this method may be that before buying it is necessary to clarify the size of
the cloth in advance and check with the recommendations of the future project.
4. Покупка ткани у других рукодельниц
Не все покупки, которые мы совершаем, являются удачными. Бывают случаи, когда мы поддаемся неведомому импульсу и покупаем совсем не нужные товары. Это относится и к тканям. Абсолютно у всех любителей шиться есть в закромах отрезы, которые и выкинуть жалко, и шить из них ничего не хочется. Самые предприимчивые реализуют свои запасы с помощью различных сервисов (например, avito.ru, youla.ru, livemaster.ru) и в социальных сетях. Единственным минусом этого способа может быть то, что перед покупкой необходимо заранее уточнить размер отреза и сверить с рекомендациями будущего проекта.
5. Convert old clothes
Convert old
clothes in the modern world is gaining increasing popularity. One of the
reasons is the preservation of the environment, because garbage is a real
disaster for our planet. You can also contribute to the protection of nature,
if you do not send old and unwanted clothes to a landfill, and reuse it. Thus,
you can immediately achieve two goals: contribute to the preservation of the
environment, and a new thing will appear in your wardrobe. Already there are brands that share this philosophy and use old clothes as raw materials for production. For example, Batsheva and Ksenia Schnaider.
5. Перешив старой одежды
Перешив старой одежды в современном мире набирает все большую популярность.
Одна из причин – сохранение окружающей среды, ведь мусор является реальной
катастрофой для нашей планеты. Вы тоже можете внести свой вклад в защиту
природы, если не отправите старую и ненужную одежду на свалку, а перешьете. Тем
самым вы сможете сразу достигнуть двух целей: внесете свой вклад в сохранение
окружающей среды, а в вашем гардеробе появится новая вещь. Уже сейчас появляются бренды, которые разделяют эту философию и в качестве сырья для производства используют старую одежду. Например, Batsheva и Ksenia Schnaider.
Remember that it is not the availability of fabric for a new project that is important, but the desire to sew and create. In this case, you will not face any obstacles, and you can find a way to realize your ideas. I hope these 5 savings tips will be helpful to you. Write to me in the comments, what ways of saving budget do you use?
Помните, что важно не наличие ткани для нового проекта, а желание шить и творить. В этом случае перед вами не будет стоять каких-либо преград, и вы сможете найти способ реализовать свои идеи. Надеюсь, эти 5 советов экономии будут вам полезны. Напишите мне в комментариях, какими способами экономии пользуетесь вы?
xoxo, Stacy
Remember that it is not the availability of fabric for a new project that is important, but the desire to sew and create. In this case, you will not face any obstacles, and you can find a way to realize your ideas. I hope these 5 savings tips will be helpful to you. Write to me in the comments, what ways of saving budget do you use?
Помните, что важно не наличие ткани для нового проекта, а желание шить и творить. В этом случае перед вами не будет стоять каких-либо преград, и вы сможете найти способ реализовать свои идеи. Надеюсь, эти 5 советов экономии будут вам полезны. Напишите мне в комментариях, какими способами экономии пользуетесь вы?
xoxo, Stacy
Комментариев нет
Отправить комментарий